没入型の語学学習ブラウザ拡張機能 · 多言語対応
LeMingleはYouTubeやウェブで、「単語は全部わかるのに、意味がつかめない」コロケーションやイディオムを見つけ、文脈に沿って解説。保存した表現に再び出会うと知らせます。
無料で開始 · 30秒で設定 · Chrome / Edge対応
LEARNING PATHS
TWO WAYS TO LEARN
新しい学習習慣は不要です。動画でもウェブでも、「見つける・理解する・保存する・再び出会う」がひと続きになります。
コンパクトな2行字幕で動画を隠さず、CaptionsとExpressionsが再生に合わせて追従。インタビューやポッドキャスト、Vlogがそのまま語学教材になります。
記事やメール、論文でハイライトを有効にすると、LeMingleが周囲の文脈から役立つコロケーション、イディオム、語彙を見つけます。
保存した表現が別のページや動画に現れると、もう一度ハイライト。文脈のない単語カードではなく、新しい実例の中で理解を深められます。
FROM SEEING TO USING
自然な表現は、単語をすべて知っていても意味をつかめないことがあります。LeMingleは文脈から意味を解きほぐし、あとで再会したときにもう一度知らせます。
LeMingleは未知の単語だけでなく、コロケーションやイディオム、ネイティブがよく使う言い回しも見つけます。単語は知っていても、全体の意味を取りにくい表現です。
カーソルを合わせるだけで、その文での本当の意味、表現の種類、発音を確認できます。理解できた表現は、その場で保存できます。
保存した表現が別のページや動画に現れると、LeMingleがもう一度ハイライト。新しい文脈で出会うたびに、「知っている」が「使える」に近づきます。
CLEAR BY DESIGN
AIハイライトを有効にした、または自分で実行したときだけ、LeMingleは分析に必要なテキスト、ページや動画のタイトル、URL、ドメイン、学習設定を送信します。サービス改善に必要な利用イベントは記録しますが、データを販売したり、広告に利用したりすることはありません。
始める前に知っておきたい6つのこと
辞書は、わからない単語を自分で調べるためのものです。LeMingleはハイライトを有効にすると、文脈から役立つコロケーションやイディオム、語彙を見つけ、保存した表現に再び出会ったときにも知らせます。
外国語の内容をある程度理解でき、より自然な表現を身につけたい中級〜上級者に適しています。YouTubeをよく見る方、論文や海外のメール、業界記事を読む方に特におすすめです。
Chrome、Edge、Brave、Arc、Operaなど、Chromiumベースのブラウザに対応しています。SafariとFirefoxには現在対応していません。
LeMingleには無料プランとProプランがあります。最新の利用量と機能は料金ページでご確認ください。
分析に必要なテキスト、ページや動画のタイトル、URL、ドメイン、学習設定と、必要最小限の利用イベントを送信します。データを販売したり、広告に利用したりすることはありません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
保存した表現はコレクションに残り、別のページや動画で再び現れたときに再ハイライトされます。
ほかに質問がありますか？
お問い合わせ