learn the ropes 뜻은? 실제 업무 방식과 절차를 익히다
Learn the ropes는 일이나 활동이 어떻게 돌아가는지 배우고 실무에 익숙해진다는 뜻입니다. 이론만 아는 것과 다르며 밧줄을 배우라는 말도 아닙니다.
이런 상황에서 들을 수 있어요
연구 내용은 알아도 새 실험실의 장비 예약과 기록 제출 방법은 모릅니다. 이런 실제 절차를 익히는 과정에 어울립니다.
예문으로 익히는 쓰임
아래 대화와 예문은 학습을 위해 직접 작성한 예시입니다.
It takes time to learn the ropes in a new lab.
새 실험실의 업무 방식을 익히는 데는 시간이 걸려요.
My colleague helped me learn the ropes during my first week.
첫 주에 동료가 업무를 익히도록 도와줬어요.
함께 알아둘 형태와 말투
Learn은 배우는 과정, know the ropes는 이미 익숙한 상태, show someone the ropes는 남에게 알려 주는 것입니다.
모든 전문 기술을 다 배웠다는 뜻은 아닙니다. 당장 필요한 절차 하나부터 물어도 됩니다.
이렇게 답할 수 있어요
Thanks. Could you show me how the booking system works?
감사합니다. 예약 시스템 사용법을 보여 주실 수 있나요?
막연한 입문 요청을 구체적인 사용 질문으로 바꿉니다.
비슷해 보여도 다른 표현
Get the hang of는 한 동작의 요령을 잡는 것에, learn the ropes는 업무 전반의 방식에 더 잘 어울립니다.
읽다가 만난 표현을 다음 대화에 쓸 수 있도록
learn the ropes의 뜻을 찾아본 뒤에도, 다음 영어 글에서 아는 단어로 된 낯선 표현을 만날 수 있습니다. LeMingle은 웹페이지를 읽는 동안 학습할 만한 표현을 찾아 표시하고 문맥에 맞는 뜻을 확인하도록 돕습니다. 필요한 표현을 저장하면 다른 페이지에서 다시 만났을 때 표시해 줍니다. 뜻만 외우지 말고 누가 어떤 상황에서 쓴 말인지 함께 살펴보세요.
실제 표현 저장 화면 보기
