Touch base 뜻: 짧게 연락하고 상황을 확인할 때 쓰는 영어
Touch base는 누군가와 짧게 연락해 근황이나 진행 상황, 생각을 확인한다는 뜻입니다. Let’s touch base tomorrow는 보통 “내일 잠깐 이야기해요” 정도로 이해할 수 있습니다. 이 말만으로 화상회의인지 메시지인지, 정식 보고가 필요한지까지 정해지는 것은 아닙니다.
이런 상황에서 들을 수 있어요
해외 동료와 고객 발표를 나눠 준비하고 있습니다. 한 시간 회의를 잡을 필요는 없지만, 자료를 보내기 전에 서로 막힌 부분이 없는지 확인하고 싶습니다. Touch base로 짧은 대화를 제안하되 무엇을 확인할지 덧붙이면 상대도 준비하기 쉽습니다.
예문으로 익히는 쓰임
아래 대화와 예문은 학습을 위해 직접 작성한 예시입니다.
Could we touch base tomorrow about the presentation?
발표 준비에 관해 내일 잠깐 이야기할 수 있을까요?
I’ll touch base with the designer before sending the draft.
초안을 보내기 전에 디자이너와 잠깐 확인할게요.
함께 알아둘 형태와 말투
상대는 touch base with the designer처럼 with 뒤에 옵니다. 주제는 about the presentation처럼 덧붙일 수 있고 on을 쓰기도 합니다. Touch your base로 바꾸지 마세요. Just touching base만 적기보다 확인할 내용을 한 줄 더 쓰는 편이 유용합니다.
가벼운 업무 연락에 어울리지만, 승인이나 공식 검토를 대신하는 표현은 아닙니다. 상대에게 금요일까지 초안 승인이 필요하다면 approve the draft by Friday처럼 필요한 행동을 분명히 적어야 합니다.
이렇게 답할 수 있어요
Sure. I’m available at 3. Shall we check the slides together?
좋아요. 저는 3시에 가능해요. 슬라이드를 같이 확인할까요?
가능한 시간과 대화 범위를 함께 답하면 됩니다. 연락 방식이 불분명하면 통화가 필요한지 메시지로 확인하면 되는지 물어보세요.
비슷해 보여도 다른 표현
Touch base는 짧게 연락하는 데 초점을 둡니다. Circle back은 앞서 이야기한 주제로 돌아가는 것, keep you posted는 새 진행 상황을 계속 알려 주는 것입니다.
읽다가 만난 표현을 다음 대화에 쓸 수 있도록
touch base의 뜻을 찾아본 뒤에도, 다음 영어 글에서 아는 단어로 된 낯선 표현을 만날 수 있습니다. LeMingle은 웹페이지를 읽는 동안 학습할 만한 표현을 찾아 표시하고 문맥에 맞는 뜻을 확인하도록 돕습니다. 필요한 표현을 저장하면 다른 페이지에서 다시 만났을 때 표시해 줍니다. 뜻만 외우지 말고 누가 어떤 상황에서 쓴 말인지 함께 살펴보세요.
실제 표현 저장 화면 보기
