follow up 是什么意思？ 跟进前面的事，不一定是催促
Follow up 是对前面的联系或行动继续跟进，例如询问结果、补充材料或确认进度。它本身不等于催促；语气取决于你提出的要求和时间安排。
放进场景，就容易懂了
周一发出方案，几天后还没收到回复。与其只写“看到了吗”，不如说明跟进哪份方案，以及希望对方确认什么。
例句：同一个表达怎么用
以下对话与例句为原创教学示例。
I'm following up on the proposal I sent on Monday.
我想跟进一下周一发给你的方案。
Could you follow up with the supplier about the delivery date?
你能跟供应商确认一下交货日期吗？
搭配与语气，别只记中文意思
Follow up on 常接事情，follow up with 常接人。动词通常分开写；a follow-up email 中的 follow-up 则作修饰语。
反复发送空泛提醒可能造成压力。给出前文线索和具体问题，必要时说明截止时间。
听到这句话，可以怎么回？
Thanks for checking. I'll review it and reply by Thursday.
谢谢提醒。我会看一下，周四之前回复。
还需要时间时，给一个能兑现的回复日期。
这几个表达，差在哪里？
Circle back 强调回到之前的话题；follow up 强调承接之前的联系继续行动。两者有重叠，不是互斥分类。
在真实阅读里，把下一次能用的表达留下来
搜完 follow up，你可能很快又在文章里遇到另一个熟悉却拿不准的词组。LeMingle 可以在网页阅读中识别并标出值得学的表达，帮助你结合上下文查看释义；把有用的表达收藏后，再次遇见时会有重现提示。不要只留下一个中文标签，也留意原句是向谁说、在做什么。
查看收藏功能的真实界面
