small talk 是什么意思？ 不必很深的轻松闲聊
Small talk 是轻松、非正式的寒暄或闲聊，常围绕日常话题。不是“小声说话”，也不代表内容毫无价值；它能帮助彼此建立一点熟悉感。
放进场景，就容易懂了
等面试、排咖啡或活动刚开始，都可能有短暂闲聊。顺着共同环境问一句，比背一长串问题更自然。
例句：同一个表达怎么用
以下对话与例句为原创教学示例。
We made small talk while waiting for the interview.
等面试时，我们随意聊了几句。
I'm not great at small talk, but I enjoy asking people about their interests.
我不太擅长寒暄，不过喜欢问别人有什么兴趣。
搭配与语气，别只记中文意思
常见 make small talk。通常当不可数用，不说 a small talk 来指一次闲聊。
日常话题也要看关系和场合。薪资、外貌或私人关系不一定适合作为开场，不必把沉默当失败。
听到这句话，可以怎么回？
How has your week been so far?
这周到现在过得怎么样？
给对方轻松回答的空间，听到线索再追问。
这几个表达，差在哪里？
Break the ice 强调打破初次拘谨；small talk 是交流形式，熟人之间也能有。
在真实阅读里，把下一次能用的表达留下来
搜完 small talk，你可能很快又在文章里遇到另一个熟悉却拿不准的词组。LeMingle 可以在网页阅读中识别并标出值得学的表达，帮助你结合上下文查看释义；把有用的表达收藏后，再次遇见时会有重现提示。不要只留下一个中文标签，也留意原句是向谁说、在做什么。
查看收藏功能的真实界面
