cut to the chase 뜻은? 바로 핵심을 말하다
Cut to the chase는 긴 서두를 생략하고 핵심으로 들어간다는 뜻입니다. 빠르게 요점을 말할 때 좋지만 상대에게 요구하면 조급하게 들릴 수 있습니다.
이런 상황에서 들을 수 있어요
회의 시간이 부족해 오늘 결정해야 하는 사안을 먼저 꺼냅니다. I’ll cut to the chase로 자신의 말을 줄이는 편이 남의 말을 끊는 것보다 부드럽습니다.
예문으로 익히는 쓰임
아래 대화와 예문은 학습을 위해 직접 작성한 예시입니다.
I'll cut to the chase: we need a decision today.
바로 핵심을 말씀드릴게요. 오늘 결정이 필요합니다.
Can we cut to the chase and discuss the cost?
바로 비용 이야기를 해도 될까요?
함께 알아둘 형태와 말투
I’ll은 자신의 설명을 줄이는 말이고 Let’s는 함께 핵심으로 가자는 제안입니다.
Can you cut to the chase?는 그만 돌려 말하라는 느낌일 수 있습니다. Could you summarize the main point?가 더 완곡합니다.
이렇게 답할 수 있어요
Of course. The main issue is whether the budget covers the work.
물론이죠. 핵심은 예산으로 이 일을 감당할 수 있느냐입니다.
다시 긴 서두 없이 핵심 문제를 말하세요.
비슷해 보여도 다른 표현
Get down to business는 본격적으로 시작하는 것, cut to the chase는 서두를 건너뛴다는 데 초점이 있습니다.
읽다가 만난 표현을 다음 대화에 쓸 수 있도록
cut to the chase의 뜻을 찾아본 뒤에도, 다음 영어 글에서 아는 단어로 된 낯선 표현을 만날 수 있습니다. LeMingle은 웹페이지를 읽는 동안 학습할 만한 표현을 찾아 표시하고 문맥에 맞는 뜻을 확인하도록 돕습니다. 필요한 표현을 저장하면 다른 페이지에서 다시 만났을 때 표시해 줍니다. 뜻만 외우지 말고 누가 어떤 상황에서 쓴 말인지 함께 살펴보세요.
실제 표현 저장 화면 보기
