ring a bell 是什麼意思？ 聽起來耳熟，好像有印象
Ring a bell 指名字、話語或畫面讓你覺得熟悉、勾起一點記憶。通常還沒完全想起，不代表細節都記得。
放進情境，就容易理解
同學給你看活動照片，你覺得那個人眼熟卻想不起在哪見過，可以這樣說。
例句與自然說法
以下對話與例句為原創教學示例。
Does the name ring a bell?
這個名字你有印象嗎？
That photo rings a bell, but I can't remember where we met.
照片有點眼熟，但想不起我們在哪見過。
搭配與語氣，值得一起記
單數主詞用 rings a bell；問句可用 Does it ring a bell?。主詞是引起記憶的事物。
不用假裝完全認得。可接 but I can’t place it，說明還沒想起出處。
聽到這句話，可以怎麼回？
It does. I think we were in the same seminar.
有印象，我想我們上過同一門研討課。
記憶不確定時，加上 I think 並提供線索。
相關表達，有什麼不同？
Remember 可直接表示記得；ring a bell 更偏模糊的熟悉感。
把讀過的表達，留給下一次真正需要時用
查懂 ring a bell 之後，你可能又在下一篇文章遇到認得單字、卻拿不準整體意思的說法。LeMingle 能在網頁閱讀中識別並標出值得學的表達，協助你對照上下文查看釋義。把實用的表達收藏起來，再次遇見時就能得到重現提示；一起記住原句的情境，之後才更知道怎麼用。
查看收藏功能的真實畫面
