out of the blue 是什么意思？ 毫无预兆地，出乎意料地
Out of the blue 表示没有预兆、出乎意料地发生。事情可以是好事也可以是坏事，重点是没料到，不一定发生得很快。
放进场景，就容易懂了
通勤时收到多年没联系的朋友消息。你意外的是完全没有预期，而不是手机信息到达的速度。
例句：同一个表达怎么用
以下对话与例句为原创教学示例。
An old friend called me out of the blue.
老朋友毫无预兆地给我打了电话。
The invitation came out of the blue, so I was surprised.
邀请来得很突然，所以我很惊讶。
搭配与语气，别只记中文意思
常放在动词后，如 called me out of the blue；也可说 came out of the blue。保留 the。
别把所有快速发生的事都这样说。事先知道会发生，只是速度快，更适合 quickly 或 suddenly 等。
听到这句话，可以怎么回？
What a nice surprise. How have you been?
真是惊喜，你最近怎么样？
若是友善联系，可接近况问题；坏消息则按实际情况回应，不套用惊喜。
这几个表达，差在哪里？
Suddenly 强调突然发生；out of the blue 特别强调事先没有预料，两者可能重叠。
在真实阅读里，把下一次能用的表达留下来
搜完 out of the blue，你可能很快又在文章里遇到另一个熟悉却拿不准的词组。LeMingle 可以在网页阅读中识别并标出值得学的表达，帮助你结合上下文查看释义；把有用的表达收藏后，再次遇见时会有重现提示。不要只留下一个中文标签，也留意原句是向谁说、在做什么。
查看收藏功能的真实界面
