out of the blue 是什麼意思？ 毫無預兆、出乎意料地
Out of the blue 是指事情毫無預兆、出乎意料地發生。好壞消息都能用，重點在沒料到，不一定是速度快。
放進情境，就容易理解
通勤時收到多年沒聯絡的朋友訊息。意外的是完全沒預期，不是訊息傳得快。
例句與自然說法
以下對話與例句為原創教學示例。
An old friend called me out of the blue.
老朋友突然打電話給我，完全沒想到。
The invitation came out of the blue, so I was surprised.
邀請來得毫無預兆，讓我很驚訝。
搭配與語氣，值得一起記
常放動詞後，如 called me out of the blue，也可說 came out of the blue。保留 the。
已知會發生、只是很快的事，不一定適用。要看是否真的出乎預期。
聽到這句話，可以怎麼回？
What a nice surprise. How have you been?
真是驚喜，最近過得如何？
友善聯絡可問近況；壞消息不要也套用驚喜。
相關表達，有什麼不同？
Suddenly 著重突然發生；out of the blue 更凸顯事先沒預料。
把讀過的表達，留給下一次真正需要時用
查懂 out of the blue 之後，你可能又在下一篇文章遇到認得單字、卻拿不準整體意思的說法。LeMingle 能在網頁閱讀中識別並標出值得學的表達，協助你對照上下文查看釋義。把實用的表達收藏起來，再次遇見時就能得到重現提示；一起記住原句的情境，之後才更知道怎麼用。
查看收藏功能的真實畫面
