count me in 是什麼意思？ 算我一份，我也參加
Count me in 表示把我算進參加名單，也就是我也參加。比覺得點子不錯更明確，但不會自動完成正式報名。
放進情境，就容易理解
同學揪讀書小組，你想加入。回覆後還要確認時間、準備事項與報名方式。
例句與自然說法
以下對話與例句為原創教學示例。
If you're organizing a study group, count me in.
如果要組讀書小組，算我一份。
Count me in for the volunteer event on Saturday.
星期六的志工活動，我也參加。
搭配與語氣，值得一起記
可換成 count her in 等，代名詞放中間。For 可接活動。
若需要資格或費用，還是要完成確認；沒有同意，也不要幫別人報名。
聽到這句話，可以怎麼回？
Great. I'll send you the time and meeting point.
好，我把時間與集合地點傳給你。
讓參加意願接上實際安排。
相關表達，有什麼不同？
I’m down 是口語說願意；count me in 更直接說請把我算進去。Count me out 是不參加。
把讀過的表達，留給下一次真正需要時用
查懂 count me in 之後，你可能又在下一篇文章遇到認得單字、卻拿不準整體意思的說法。LeMingle 能在網頁閱讀中識別並標出值得學的表達，協助你對照上下文查看釋義。把實用的表達收藏起來，再次遇見時就能得到重現提示；一起記住原句的情境，之後才更知道怎麼用。
查看收藏功能的真實畫面
