think outside the box 是什麼意思？ 跳脫慣常框架想辦法
Think outside the box 是跳脫既有想法，試試新的角度。不是為了特別而特別，而是重新看問題、找可行解法。
放進情境，就容易理解
團隊常用加會議解決資訊落差，卻越來越忙。先試共享文字更新，就是一個可以驗證的替代方向。
例句與自然說法
以下對話與例句為原創教學示例。
We had to think outside the box to use the small space well.
為了善用小空間，我們得跳脫原本的想法。
Could we think outside the box instead of adding another meeting?
可以換個角度想，不要又加一場會議嗎？
搭配與語氣，值得一起記
常見固定搭配是 the box。Thinking outside the box 可指這種思考方式，think 過去式為 thought。
新方法仍要符合時間、預算與安全限制。只說有創意一點，不如先把問題說清楚。
聽到這句話，可以怎麼回？
What if we tried a shared written update first?
先試著共用文字更新，好嗎？
用可嘗試的替代方案回應。
相關表達，有什麼不同？
Rule of thumb 倚賴經驗；think outside the box 強調換角度，兩者可以互補。
把讀過的表達，留給下一次真正需要時用
查懂 think outside the box 之後，你可能又在下一篇文章遇到認得單字、卻拿不準整體意思的說法。LeMingle 能在網頁閱讀中識別並標出值得學的表達，協助你對照上下文查看釋義。把實用的表達收藏起來，再次遇見時就能得到重現提示；一起記住原句的情境，之後才更知道怎麼用。
查看收藏功能的真實畫面
