think outside the box とは？ いつもの枠を離れて考える
Think outside the box は、従来の発想にとらわれず別の角度から考えることです。奇抜さそのものより、問題に合う方法を見つけることが大切です。
どんな場面で使う？
情報共有のために会議を増やし、かえって忙しくなっている。まず共有文書で更新する案を試すのも別の発想です。
例文で使い方を確認
以下の会話と例文は、学習用に作成したものです。
We had to think outside the box to use the small space well.
狭い空間を生かすため、いつもの枠を離れて考える必要がありました。
Could we think outside the box instead of adding another meeting?
会議を増やす以外の方法を考えられませんか。
形とニュアンスも一緒に
通常 the box を使います。Thinking outside the box は考え方を示せます。Think の過去形は thought です。
予算や時間、安全の条件は残ります。「創造的に」だけでなく、解く問題を明らかにしましょう。
どう返せばいい？
What if we tried a shared written update first?
先に共有の文章で進捗を伝えてみませんか。
試せる代案を出します。
似た表現との違い
Rule of thumb は経験を使う目安。こちらは視点を変えることですが、両者は補い合えます。
読んで出会った表現を、次の会話の準備に
think outside the box を調べた後も、次の英文で「単語はわかるのに意味が取りにくい」表現に出会うかもしれません。LeMingle はWebページを読む中で学習に役立つ表現を見つけて表示し、文脈に沿った意味の確認を助けます。必要な表現を保存すれば、別のページで再び出会ったときにも表示されます。訳語だけでなく、誰がどんな意図で使ったかまで見ておくと、次に使う場面を考えやすくなります。
表現を保存する実際の画面を見る
