at the eleventh hour 是什么意思？ 快到最后期限的紧要关头
At the eleventh hour 指在最后关头、几乎来不及的时候。它不是固定的晚上十一点，也不一定表示已经错过期限。
放进场景，就容易懂了
展示材料即将提交，客户忽然改需求。这个表达突出变动来得很晚、留给大家的时间很少；也能描述最后一刻找到解决办法。
例句：同一个表达怎么用
以下对话与例句为原创教学示例。
The client changed the brief at the eleventh hour.
客户在最后关头改了需求说明。
We found a replacement speaker at the eleventh hour.
我们在最后关头找到了一位替补讲者。
搭配与语气，别只记中文意思
常用 at the eleventh hour。修饰名词时可写 an eleventh-hour change，注意 a 变成 an。
带有紧迫感，不宜拿来描述普通的提前调整。接近截止时间，也不自动表示一定失败。
听到这句话，可以怎么回？
We still have a little time. What absolutely needs to change?
还有一点时间，哪些是非改不可的？
先确认必须处理的部分，再安排有限时间。
这几个表达，差在哪里？
At the last minute 也表示最后一刻，语气更日常；at the eleventh hour 常更突出紧迫的关头。
在真实阅读里，把下一次能用的表达留下来
搜完 at the eleventh hour，你可能很快又在文章里遇到另一个熟悉却拿不准的词组。LeMingle 可以在网页阅读中识别并标出值得学的表达，帮助你结合上下文查看释义；把有用的表达收藏后，再次遇见时会有重现提示。不要只留下一个中文标签，也留意原句是向谁说、在做什么。
查看收藏功能的真实界面
