get down to business とは？ 挨拶を終えて本題に取りかかる
Get down to business は、これから扱うべき事柄に本格的に取りかかる表現です。挨拶の後などに使え、商取引だけに限定されません。
どんな場面で使う？
コーヒーを飲んで近況を話した後、企画の検討に移る場面。進行役が話題を実務に切り替えるのに使えます。
例文で使い方を確認
以下の会話と例文は、学習用に作成したものです。
Thanks for coming. Let's get down to business.
お集まりいただきありがとうございます。本題に入りましょう。
After a quick coffee, we got down to business and reviewed the plan.
軽くコーヒーを飲んだ後、計画の検討に取りかかりました。
形とニュアンスも一緒に
この business は通常不可算で a を付けません。Get down to work も使えます。
落ち込むことや起業することではありません。挨拶をすぐ遮ると、急ぎすぎに感じられることもあります。
どう返せばいい？
Sure. Shall we start with the schedule?
はい。まず日程から始めましょうか。
最初の議題を具体的に示します。
似た表現との違い
Cut to the chase は前置きを省くこと、get down to business は本格的に取りかかることが中心です。
読んで出会った表現を、次の会話の準備に
get down to business を調べた後も、次の英文で「単語はわかるのに意味が取りにくい」表現に出会うかもしれません。LeMingle はWebページを読む中で学習に役立つ表現を見つけて表示し、文脈に沿った意味の確認を助けます。必要な表現を保存すれば、別のページで再び出会ったときにも表示されます。訳語だけでなく、誰がどんな意図で使ったかまで見ておくと、次に使う場面を考えやすくなります。
表現を保存する実際の画面を見る
