back to square one 뜻은? 진행하던 일이 다시 원점으로 돌아가다
Back to square one은 시도가 뜻대로 되지 않아 다시 처음부터 시작해야 한다는 말입니다. 실망감이 담길 수 있지만 배운 경험까지 사라졌다는 뜻은 아닙니다.
이런 상황에서 들을 수 있어요
시제품이 중요한 시험을 통과하지 못해 설계를 다시 생각해야 합니다. 작은 수정 정도라면 이 표현은 지나치게 크게 들릴 수 있습니다.
예문으로 익히는 쓰임
아래 대화와 예문은 학습을 위해 직접 작성한 예시입니다.
The prototype failed, so we're back to square one.
시제품이 실패해서 다시 원점으로 돌아왔어요.
If the venue cancels, we'll be back to square one with the event plan.
장소 예약이 취소되면 행사 계획을 처음부터 다시 짜야 해요.
함께 알아둘 형태와 말투
Be back to square one이 흔하고, go back to square one은 돌아가는 행동을 나타냅니다. Square는 광장이 아니라 칸을 떠올리는 비유입니다.
어느 부분을 다시 해야 하는지 함께 말하면 모든 성과가 무효라는 오해를 줄일 수 있습니다.
이렇게 답할 수 있어요
Then let's keep what we learned and rethink the first step.
그럼 배운 것은 남기고 첫 단계부터 다시 생각해 보죠.
어려움을 인정하되 활용할 수 있는 경험도 짚어 주세요.
비슷해 보여도 다른 표현
Start from scratch는 첫 시도에도 쓸 수 있습니다. Back to square one은 어느 정도 진행한 뒤 되돌아왔다는 느낌입니다.
읽다가 만난 표현을 다음 대화에 쓸 수 있도록
back to square one의 뜻을 찾아본 뒤에도, 다음 영어 글에서 아는 단어로 된 낯선 표현을 만날 수 있습니다. LeMingle은 웹페이지를 읽는 동안 학습할 만한 표현을 찾아 표시하고 문맥에 맞는 뜻을 확인하도록 돕습니다. 필요한 표현을 저장하면 다른 페이지에서 다시 만났을 때 표시해 줍니다. 뜻만 외우지 말고 누가 어떤 상황에서 쓴 말인지 함께 살펴보세요.
실제 표현 저장 화면 보기
