run something by someone 뜻은? 아이디어를 보여 주고 의견을 묻다
Run something by someone은 아이디어나 계획을 설명하거나 보여 주고 의견을 구하는 말입니다. 상사에게 먼저 검토받는 상황에도 쓰지만, 그 말만으로 승인 완료를 뜻하지는 않습니다.
이런 상황에서 들을 수 있어요
회의 전에 발표 구성을 동료에게 보여 줍니다. 예산을 봐 달라는 건지 논리를 봐 달라는 건지 정하면 더 쓸모 있는 피드백을 받을 수 있습니다.
예문으로 익히는 쓰임
아래 대화와 예문은 학습을 위해 직접 작성한 예시입니다.
Can I run an idea by you before the meeting?
회의 전에 아이디어 하나 말씀드리고 의견을 들어도 될까요?
I'll run the revised schedule by my supervisor.
수정한 일정을 먼저 지도교수님께 보여 드릴게요.
함께 알아둘 형태와 말투
Run this by you에서 this는 검토할 내용, you는 의견을 묻는 사람입니다. Run something past someone도 가능합니다.
일상적인 업무 대화에 어울립니다. 공식 승인이 필요하면 approve나 sign off를 명시해야 합니다.
이렇게 답할 수 있어요
Sure. Send it over and tell me what you'd like feedback on.
좋아요. 보내 주시고 어떤 부분의 의견이 필요한지도 알려 주세요.
빠른 의견인지 전체 검토인지 범위를 먼저 확인하세요.
비슷해 보여도 다른 표현
Pick someone’s brain은 경험을 물을 수 있고, run something by someone은 보통 이미 가진 안을 놓고 의견을 묻습니다.
읽다가 만난 표현을 다음 대화에 쓸 수 있도록
run something by someone의 뜻을 찾아본 뒤에도, 다음 영어 글에서 아는 단어로 된 낯선 표현을 만날 수 있습니다. LeMingle은 웹페이지를 읽는 동안 학습할 만한 표현을 찾아 표시하고 문맥에 맞는 뜻을 확인하도록 돕습니다. 필요한 표현을 저장하면 다른 페이지에서 다시 만났을 때 표시해 줍니다. 뜻만 외우지 말고 누가 어떤 상황에서 쓴 말인지 함께 살펴보세요.
실제 표현 저장 화면 보기
